Kitab Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2414

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Zakat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, ia berkata: Aku mendengar Qatadah menceritakan dari Anas bin Malik, dari Nabi ﷺ dengan semisal itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Sanad tepercaya kedua menguatkan riwayat Anas yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sanad perawi

Orang-orang yang secara berurutan menyampaikan hadis dari satu sama lain.

dengan makna yang sama

Isinya sejalan, meskipun redaksinya tidak persis sama.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis mempertimbangkan beberapa sanad untuk membandingkan transmisi dan redaksi sebuah riwayat dengan cermat. Keterangan ini menunjukkan bagaimana Imam Muslim mencatat berbagai jalur periwayatan; dengan sendirinya, keterangan ini tidak memuat pernyataan baru tentang zakat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa teks sekaligus sanad perawi yang disebutkan.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat terkait dengan cermat sebelum menyimpulkan adanya perbedaan redaksi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.