Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2592

Diriwayatkan oleh Aisha and Umm Salama. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha and Umm Salama

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي، بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ، وَأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمَا قَالَتَا إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ احْتِلاَمٍ فِي رَمَضَانَ ثُمَّ يَصُومُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Aku membacakan kepada Malik dari Abd Rabbihi bin Sa'id, dari ayahnya, Bakr bin Abd ar-Rahman bin al-Harith bin Hisyam, dari Aisyah dan Ummu Salamah, istri-istri Nabi ﷺ, bahwa keduanya berkata:

«Terkadang Rasulullah ﷺ memasuki waktu pagi dalam keadaan junub karena berjimak, bukan karena mimpi basah, pada bulan Ramadan, kemudian beliau tetap berpuasa.»

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Orang yang bangun dalam keadaan junub setelah berhubungan suami istri boleh berpuasa pada hari itu.

Penjelasan kata-kata yang sulit
junub

Keadaan hadas besar setelah berhubungan suami istri atau mengalami keluarnya mani; mandi wajib diperlukan sebelum salat.

ghusl

Mandi ritual secara menyeluruh yang diperlukan untuk kembali suci dari janabah.

Ramadan

Bulan Islam ketika umat Muslim berpuasa setiap hari sejak fajar hingga matahari terbenam.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa puasa tetap sah apabila seseorang bangun setelah fajar dalam keadaan junub akibat hubungan suami istri yang terjadi sebelum fajar. Ia harus melakukan ghusl agar dapat salat, tetapi ghusl tidak harus dilakukan sebelum puasa dimulai. Keempat mazhab fikih Sunni menerima ketentuan ini; hubungan suami istri itu sendiri harus sudah berakhir sebelum fajar.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika bangun dalam keadaan junub akibat hubungan suami istri sebelum fajar, lanjutkan puasa dan lakukan ghusl agar dapat salat tepat waktu.
  2. Atur waktu ghusl agar salat tidak tertunda; sahnya puasa tidak bergantung pada mandi sebelum fajar.
  3. Bedakan hubungan suami istri sebelum dan sesudah fajar: riwayat ini membahas hubungan yang terjadi pada malam hari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.