Kitab Iman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 298

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Iman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏ "‏ وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Jarir; dan telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Amr al-Asy'atsi, telah mengabarkan kepada kami Abtsar, keduanya dari al-A'masy, dengan sanad ini meriwayatkan hadis yang serupa, kecuali bahwa dalam riwayat Jarir disebutkan:

"dan seorang laki-laki yang menawar barang dagangan kepada laki-laki lain".

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyajikan varian tentang tawar-menawar saat menjual barang dagangan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan sebuah hadis.

barang dagangan

Produk atau barang yang ditawarkan untuk dijual.

Pemahaman para ulama

Para ulama menganggap bagian ini sebagai varian teks yang menyebutkan suatu rumusan tentang tawar-menawar saat penjualan. Secara tersendiri, varian ini tidak memuat penjelasan lengkap tentang aturan tawar-menawar; untuk itu, konteks lengkap riwayat dan dalil-dalil yang relevan perlu dirujuk.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan membaca varian teks yang singkat terpisah dari riwayat lengkap dan konteksnya.
  2. Saat mengutip hadis, jelaskan dengan tepat rumusan dan varian periwayatan yang dimaksud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.