Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3123

Diriwayatkan oleh Asma' bint Abu Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Asma' bint Abu Bakr

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي رِوَايَتِهِ قَالَتْ لاَ أَىْ بُنَىَّ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ لِظُعُنِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Ali bin Khasyram, telah mengabarkan kepada kami Isa bin Yunus, dari Ibnu Juraij, dengan sanad ini, dan dalam riwayatnya disebutkan: Ia berkata,

"Wahai anakku! Sesungguhnya Nabi Allah ﷺ telah memberikan izin kepada para wanitanya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengizinkan para perempuan berangkat dari Muzdalifah sebelum matahari terbit.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Muzdalifah

Tempat para jemaah haji bermalam setelah meninggalkan Arafah.

izin

Keringanan yang diberikan Nabi ﷺ untuk berangkat lebih awal.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa perempuan boleh berangkat dari Muzdalifah sebelum matahari terbit saat haji agar terhindar dari keramaian ketika berangkat. Riwayat ini juga dijadikan dasar untuk memberikan kemudahan dalam ibadah haji apabila hal itu meringankan perjalanan tanpa meniadakan amalan yang telah ditetapkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat haji, rencanakan keberangkatan dari Muzdalifah sesuai ketentuan yang dibolehkan dan ikuti panduan tepercaya.
  2. Penyelenggara dapat mempertimbangkan kebutuhan perempuan dan jemaah lain yang terbantu dengan keberangkatan lebih awal.
  3. Kemudahan dalam rangkaian ibadah tidak menjadi alasan untuk meninggalkan amalan lain yang telah ditetapkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.