Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3221

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ، بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِذْ قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ تُفْتِي أَنْ تَصْدُرَ الْحَائِضُ، قَبْلَ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِمَّا لاَ فَسَلْ فُلاَنَةَ الأَنْصَارِيَّةَ هَلْ أَمَرَهَا بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَرَجَعَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَضْحَكُ وَهُوَ يَقُولُ مَا أَرَاكَ إِلاَّ قَدْ صَدَقْتَ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Hatim telah menceritakan kepadaku, Yahya bin Sa'id telah menceritakan kepada kami dari Ibnu Juraij, dan Al-Hasan bin Muslim telah mengabarkan kepadaku dari Thawus, ia berkata: Aku sedang bersama Ibnu Abbas ketika Zaid bin Tsabit berkata:

"Apakah engkau memberi fatwa bahwa wanita yang sedang haid boleh berangkat sebelum akhir perjumpaannya dengan Baitullah?" Maka Ibnu Abbas menjawab kepadanya: "Tentu saja! Jika tidak percaya, tanyakanlah kepada seorang wanita Anshar tertentu apakah Rasulullah ﷺ telah memerintahkannya demikian." Lalu Zaid bin Tsabit kembali kepada Ibnu Abbas sambil tertawa dan berkata: "Aku melihat engkau benar adanya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jemaah haji perempuan yang sedang menstruasi tidak wajib melakukan tawaf perpisahan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
perempuan yang sedang menstruasi

Perempuan yang sedang mengalami menstruasi pada saat itu.

Baitullah

Ka'bah di Makkah.

kunjungan terakhir ke Baitullah

Tawaf perpisahan: putaran mengelilingi Ka'bah yang dilakukan jemaah haji pada akhir masa tinggal mereka.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa perempuan yang mengalami menstruasi setelah menyelesaikan ritual hajinya boleh meninggalkan Makkah tanpa melakukan tawaf perpisahan. Hadis ini juga menunjukkan bagaimana para sahabat mencocokkan suatu ketetapan hukum dengan praktik Nabi ﷺ. Mazhab-mazhab fikih mengakui keringanan ini; tawaf perpisahan tidak dianggap wajib bagi perempuan yang sedang menstruasi.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Perempuan yang merencanakan ibadah haji dapat mempelajari sebelumnya ritual apa yang tidak perlu dilakukan saat menstruasi.
  2. Jika ragu, mintalah penjelasan dari ahli dan periksa ketetapan hukum berdasarkan ilmu yang tepercaya.
  3. Pandanglah keringanan agama sebagai rahmat dan jangan menjadikannya beban tanpa alasan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.