Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3233

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَهُوَ الْقَطَّانُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ وَمَعَهُ أُسَامَةُ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَجَافُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ طَوِيلاً ثُمَّ فُتِحَ فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ دَخَلَ فَلَقِيتُ بِلاَلاً فَقُلْتُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ ‏.‏ فَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

Terjemahan

Zuhair bin Harb telah menceritakan kepadaku, Yahya al-Qaththan telah menceritakan kepada kami; dan Abu Bakar bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami, Abu Usamah telah menceritakan kepada kami; dan Ibnu Numair telah menceritakan kepada kami — dan lafaz hadis ini miliknya — Abdah telah menceritakan kepada kami, dari Ubaidillah, dari Nafi’, dari Ibnu Umar radhiyallahu anhuma, ia berkata: Rasulullah ﷺ masuk ke dalam Baitullah bersama Usamah, Bilal, dan Utsman bin Thalhah. Mereka menutup pintu atas diri mereka cukup lama, kemudian pintu dibuka. Aku adalah orang pertama yang masuk, lalu aku bertemu Bilal dan bertanya,

“Di mana Rasulullah ﷺ shalat?” Ia menjawab, “Di antara dua tiang bagian depan.” Namun, aku lupa menanyakan berapa rakaat yang dikerjakan oleh Rasulullah ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ salat di dalam Ka‘bah, di antara dua tiang bagian depan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Rumah

Sebutan untuk Ka‘bah di Makkah.

rakaat

Satuan yang membentuk salat Islam.

dua tiang bagian depan

Dua tiang yang berada di bagian depan interior Ka‘bah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Nabi ﷺ salat di dalam Ka‘bah dan bahwa salat di sana diperbolehkan. Riwayat ini menyebutkan tempat beliau salat, tetapi Ibn Umar menjelaskan bahwa jumlah rakaatnya tidak diberitahukan kepadanya. Karena itu, teks ini saja tidak menetapkan jumlah tertentu. Para ahli fikih juga membahas hubungan salat ini dengan salat-salat selama ibadah haji; penerapan khususnya bergantung pada riwayat lain dan mazhab fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat belajar, tanyakan dengan saksama detail-detail penting dan, bila perlu, segera catat jawabannya.
  2. Ikuti Sunnah berdasarkan riwayat yang tepercaya dan jangan menetapkan aturan tertentu dari informasi yang tidak disebutkan dalam teks.
  3. Manfaatkan kunjungan ke tempat-tempat suci untuk salat dengan khusyuk dan memperdalam pengetahuan tentang ibadah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.