Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3234

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى الْكَعْبَةِ وَقَدْ دَخَلَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَبِلاَلٌ وَأُسَامَةُ وَأَجَافَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْبَابَ قَالَ فَمَكَثُوا فِيهِ مَلِيًّا ثُمَّ فُتِحَ الْبَابُ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَرَقِيتُ الدَّرَجَةَ فَدَخَلْتُ الْبَيْتَ فَقُلْتُ أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا هَا هُنَا ‏.‏ قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُمْ كَمْ صَلَّى

Terjemahan

Humaid bin Mas'adah telah menceritakan kepadaku, Khalid—yaitu Ibnu Al-Harits—telah menceritakan kepada kami, Abdullah bin Aun telah menceritakan dari Nafi', dari Abdullah bin Umar, bahwa beliau tiba di Ka'bah ketika Nabi ﷺ telah memasukinya bersama Bilal dan Usamah, sedangkan Utsman bin Thalhah telah menutup pintu dari luar. Beliau berkata:

"Mereka berada di dalamnya cukup lama, kemudian pintu dibuka dan Nabi ﷺ keluar. Aku pun menaiki tangga dan masuk ke dalam Baitullah, lalu bertanya: 'Di mana Nabi ﷺ shalat?' Mereka menjawab: 'Di sini.' Namun, aku lupa menanyakan berapa rakaat yang beliau kerjakan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Umar mencari tahu dengan saksama di mana Nabi ﷺ salat di dalam Ka‘bah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Rumah itu

Sebutan untuk Ka‘bah.

rakaat

Satuan-satuan yang membentuk salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Nabi ﷺ salat di dalam Ka‘bah dan Ibn Umar menanyakan dengan saksama tempat salat tersebut. Namun, riwayat ini tidak menyebutkan berapa rakaat yang beliau salat; karena itu, jumlahnya tidak boleh ditetapkan berdasarkan riwayat ini. Para ulama juga membahas riwayat-riwayat lain tentang salat di dalam Ka‘bah beserta hukum-hukum fikih yang berkaitan dengannya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tanyakan dengan saksama hal-hal agama yang tidak kamu saksikan sendiri.
  2. Jujurlah ketika kamu tidak mengetahui atau telah melupakan suatu detail.
  3. Ikutilah sunnah dengan cermat, tetapi jangan menisbatkan kepada Nabi ﷺ detail yang tidak disebutkan dalam riwayat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.