Sahih Muslim, hadis 3483
Diriwayatkan oleh A'isha bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh A'isha bint Abi Bakr
Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَوَّالٍ وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ فَأَىُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي . قَالَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ .
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Zuhair bin Harb — dan lafaznya milik Zuhair — keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Waki', telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Ismail bin Umayyah, dari Abdullah bin Urwah, dari Urwah, dari Aisyah, ia berkata:
"Rasulullah ﷺ menikahiku pada bulan Syawal dan membawaku masuk ke rumah beliau sebagai pengantin juga pada bulan Syawal. Maka siapakah di antara istri-istri Rasulullah ﷺ yang lebih beruntung di sisi beliau daripada aku?" Perawi berkata: "Dan Aisyah menyukai agar para wanita dari keluarganya memasuki rumah suami mereka pada bulan Syawal."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ menikahi ‘A’ishah dan membawanya ke rumah beliau pada bulan Syawal.
Bulan kesepuluh dalam kalender lunar Islam, tepat setelah Ramadan.
Mengadakan perjanjian pernikahan; hal ini berbeda dari mulai tinggal bersama sebagai pasangan suami istri di kemudian hari.
Mulai hidup bersama setelah pernikahan dilangsungkan.
Para ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa menikah atau menggauli istri pada bulan Syawal bukanlah pertanda buruk. ‘A’ishah membantah takhayul bahwa bulan ini tidak baik untuk menikah dan menganjurkan pernikahan pada bulan Syawal. Mazhab-mazhab fikih tidak mengakui larangan menikah pada bulan tertentu berdasarkan pertanda semacam itu; bulan itu sendiri tidak membuat pernikahan menjadi tidak sah atau tercela.
- Tolak takhayul tentang bulan-bulan yang dianggap tidak baik untuk menikah dan dasarkan pilihan pada ilmu Islam yang tepercaya.
- Orang yang merencanakan pernikahan tidak perlu menghindari Syawal karena takut akan pertanda buruk.
- Bagikan amalan baik dari Sunnah kepada keluarga dan masyarakat dengan cermat.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.