Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3515

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ، أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ائْتُوا الدَّعْوَةَ إِذَا دُعِيتُمْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Humaid bin Mas'adah al-Bahili, telah menceritakan kepada kami Bisyr bin al-Mufadhdhal, telah menceritakan kepada kami Ismail bin Umayyah dari Nafi', dari Abdullah bin Umar, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, "Penuhilah undangan apabila kalian diundang."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Orang yang menerima undangan hendaknya memenuhinya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
undangan

Undangan untuk makan atau menghadiri suatu pertemuan; hadis ini tidak menyebutkan acara tertentu.

memenuhi undangan

Menerima undangan dan, jika memungkinkan, mengunjungi tuan rumah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa memenuhi undangan merupakan adab Islam yang penting dan mempererat hubungan antarmanusia. Pernyataan ini bersifat umum; para ahli fikih membahas secara terpisah kapan menerima undangan menjadi wajib atau dianjurkan, misalnya untuk pesta pernikahan, dengan mempertimbangkan keadaan seperti adanya uzur yang sah atau hal-hal yang tidak pantas dalam acara tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tanggapi undangan dengan ramah dan beri tahu tuan rumah tepat waktu apakah Anda akan hadir.
  2. Jika mampu, kunjungilah tuan rumah untuk mempererat hubungan dengan keluarga, teman, atau tetangga.
  3. Jika tidak dapat hadir, sampaikan permohonan maaf dengan sopan dan hargai undangan tersebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.