Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3558

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ حَسَّانَ، قَاصُّ أَهْلِ مَكَّةَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ عِيَاضِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ النَّوْفَلِيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hajjaj bin asy-Sya'ir, telah menceritakan kepada kami Abu Ahmad az-Zubairi, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Hasan, pencerita penduduk Mekkah, telah mengabarkan kepadaku Urwah bin Iyad bin Adi bin al-Khiyar an-Naufali, dari Jabir bin Abdullah, ia berkata: Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ dengan makna hadis Sufyan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ dengan pertanyaan tentang pernikahan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
dengan makna yang sama

Perawi menunjukkan bahwa isinya sesuai dengan jalur periwayatan lain, tanpa menyebutkan kembali teks lengkapnya.

Pemahaman para ulama

Teks riwayat yang dicantumkan di sini hanya menyebutkan bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ dan merujuk bagian selanjutnya pada versi lain. Karena itu, fragmen ini saja tidak dapat dijadikan dasar untuk menisbatkan pernyataan khusus tentang pernikahan atau pemilihan pasangan. Para ulama menilai isinya berdasarkan riwayat-riwayat lengkap yang saling berkaitan dan kaidah umum hukum Islam.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Untuk persoalan agama, mintalah penjelasan berdasarkan riwayat lengkap, bukan hanya fragmen yang terputus.
  2. Saat membaca hadis, periksa apakah seorang perawi merujuk ke versi lain untuk bagian yang tidak dicantumkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.