Sahih Muslim, hadis 3595
Diriwayatkan oleh Umm al-Fadl. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari Muslim hingga Nabi ﷺ
- 1Ibn Abu Umarmeriwayatkannya kepada Muslimابْنُ أَبِي عُمَرَ
- 2Bishr ibn as‑Sariبِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu al‑Khalilأَبِي الْخَلِيلِ
- 6Abdullah ibn al‑Harith ibn Nawfalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ
- 7Umm al‑Fadlأَمِّ الْفَضْلِ
- 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أَمِّ الْفَضْلِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُحَرِّمُ الإِمْلاَجَةُ وَالإِمْلاَجَتَانِ "
Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar, telah menceritakan kepada kami Bisyr bin As-Sari, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah, dari Qatadah, dari Abu Al-Khalil, dari Abdullah bin Al-Harits bin Naufal, dari Umm Al-Fadhl, bahwa Nabi ﷺ bersabda:
"Satu atau dua kali susuan tidak menjadikan (pernikahan) haram."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Satu atau dua kali isapan tidak dengan sendirinya menetapkan larangan pernikahan karena hubungan persusuan.
Satu kali seorang anak menyusu dari payudara.
Ikatan keluarga yang terbentuk melalui penyusuan dan melarang pernikahan tertentu.
Aturan yang membuat dua orang tidak boleh menikah satu sama lain.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa satu atau dua kali isapan tidak menetapkan larangan pernikahan karena persusuan. Mereka memahaminya bersama riwayat-riwayat yang menyebutkan jumlah minimum penyusuan. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat mengenai jumlah minimum tersebut: mazhab Hanafi dan Maliki tidak menetapkan jumlah minimum tertentu, sedangkan mazhab Syafi‘i dan Hanbali menetapkan lima kali penyusuan yang terpisah sebagai batasnya. Penerapannya juga berkaitan dengan syarat seperti usia anak.
- Jika ada pertanyaan tentang hubungan persusuan, cari tahu berapa kali penyusuan terjadi dan berapa usia anak saat itu.
- Mintalah nasihat ulama tepercaya sebelum mengambil keputusan pernikahan berdasarkan persusuan.
- Jangan menganggap satu atau dua kali isapan sebagai larangan pernikahan yang pasti tanpa pemeriksaan lebih lanjut.
Riwayat terkait yang sahih ini juga membahas kapan penyusuan menetapkan larangan pernikahan dan membantu menempatkan pernyataan tentang satu atau dua isapan dalam konteksnya.
Sahih Muslim · #3597 (Sahih)Aisyah meriwayatkan bahwa lima kali penyusuan yang diketahui sebelumnya berlaku sebagai ketentuan; riwayat ini relevan untuk menjelaskan jumlah minimum yang diperselisihkan para ulama.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.