Kitab Penyusuan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3616

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Penyusuan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَمَّا ابْنُ مَنْصُورٍ فَقَالَ عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَمَّا، عَبْدُ الأَعْلَى فَقَالَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَوْ عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَقَالَ، زُهَيْرٌ عَنْ سَعِيدٍ، أَوْ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَقَالَ، عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، مَرَّةً عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي، سَلَمَةَ وَمَرَّةً عَنْ سَعِيدٍ، أَوْ أَبِي سَلَمَةَ وَمَرَّةً عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Manshur, Zuhair bin Harb, Abd al-A'la bin Hammad, dan Amr an-Naqid, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari az-Zuhri. Adapun Ibnu Manshur berkata: dari Sa'id, dari Abu Huraira; sedangkan Abd al-A'la berkata: dari Abu Salama atau dari Sa'id, dari Abu Huraira. Zuhair berkata: dari Sa'id atau dari Abu Salama, salah satunya atau keduanya, dari Abu Huraira. Dan Amr berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, sekali dari az-Zuhri, dari Sa'id dan Abu Salama; sekali lagi dari Sa'id atau Abu Salama; dan sekali lagi dari Sa'id, dari Abu Huraira, dari Nabi ﷺ, dengan matan yang semisal dengan hadis Ma'mar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini mempertahankan berbagai versi sanad untuk hadis sebelumnya tentang hubungan persusuan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sanad

Rangkaian orang yang menyampaikan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

hubungan persusuan

Ikatan kekerabatan yang terbentuk melalui penyusuan dan berdampak pada aturan pernikahan.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan secara saksama redaksi sanad dan di sini menyebutkan versi-versi yang disampaikan Sufyan melalui az-Zuhri. Isi riwayat merujuk pada riwayat terdahulu dari Ma'mar; kaidah fikih yang dikenal menyatakan bahwa penyusuan yang dianggap sah menurut persyaratan mazhab fikih menimbulkan larangan pernikahan karena hubungan persusuan. Bagian ini sendiri tidak memuat ketentuan tersendiri tentang jumlah penyusuan ataupun batas usia.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menilai pernyataan keagamaan, periksa isi maupun sanadnya.
  2. Mintalah penjelasan dari ulama yang ahli sebelum menerapkan hukum hubungan persusuan pada kasus pernikahan tertentu.
  3. Catat informasi yang relevan tentang penyusuan dengan cermat agar keluarga dapat memperoleh kejelasan di kemudian hari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.