Kitab Talak · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3689

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Talak
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، بِمِثْلِهِ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Abu ar-Rabi' az-Zahrani, telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Zakariya, telah menceritakan kepada kami al-A'masy, dari Ibrahim, dari al-Aswad, dari Aisyah; dan dari al-A'masy, dari Muslim, dari Masruq, dari Aisyah, dengan makna yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat Aisyah dikukuhkan di sini melalui dua jalur periwayatan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Rantai periwayatan

Urutan orang-orang yang meriwayatkan sebuah hadis dari satu sama lain.

Dengan redaksi yang sama

Jalur lainnya menyampaikan isi yang sama dengan riwayat yang disebutkan sebelumnya.

Pemahaman para ulama

Para ulama ilmu hadis memandang penyebutan beberapa jalur sebagai cara untuk mencatat periwayatan secara cermat dan membedakan jalur-jalur suatu riwayat. Bagian ini sendiri tidak memberikan penetapan tersendiri mengenai hukum perceraian; untuk itu, isi riwayat sebelumnya perlu diketahui.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat membaca hadis, perhatikan isi hadis sekaligus rantai periwayatan yang disebutkan.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat terkait sebelum menarik kesimpulan hukum dari satu bagian singkat.
  3. Untuk persoalan perceraian, mintalah nasihat ulama yang ahli dan jelaskan situasinya secara tepat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.