Kitab Talak · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3706

Diriwayatkan oleh Fatimah bint Qays. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Talak
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Fatimah bint Qays

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، وَدَاوُدَ، وَمُغِيرَةَ، وَإِسْمَاعِيلَ، وَأَشْعَثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ زُهَيْرٍ عَنْ هُشَيْمٍ

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Hushaim dari Hushain, Dawud, Mughirah, Isma'il, dan Asy'ats, dari asy-Sya'bi, bahwa ia berkata:

"Aku masuk menemui Fathimah binti Qais..." dengan redaksi yang serupa dengan hadis Zuhair dari Hushaim.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan hadis Fatimah bint Qays melalui sanad tambahan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sanad perawi

Rangkaian orang yang menyampaikan sebuah riwayat dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Fatimah bint Qays

Seorang sahabiyah Nabi ﷺ yang meriwayatkan persoalan terkait perceraian dan masa tunggunya.

Pemahaman para ulama

Para ulama memandang versi ini sebagai jalur periwayatan pendukung bagi riwayat Fatimah bint Qays yang telah disebutkan sebelumnya. Karena teks ini hanya merujuk pada versi yang serupa, kandungan hukumnya dinilai berdasarkan riwayat-riwayat terkait yang lengkap dan penjelasan para ahli fikih. Dalam persoalan nafkah dan iddah, keempat mazhab membahas penerapan rincinya dalam kerangka dalil yang lebih luas.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika sebuah rujukan singkat mengarah ke riwayat terdahulu, periksa teks lengkapnya sebelum menarik kesimpulan hukum.
  2. Bahas persoalan perceraian, masa tunggu, dan nafkah dengan ahli yang memahami teks terkait dan pandangan fikih.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.