Kitab Li'an · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3756

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Li'an
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ، أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami tentang hal ini Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami Isa bin Yunus; dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdah bin Sulaiman, semuanya dari Al-A'masy dengan sanad ini secara serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Beberapa periwayat menyampaikan riwayat liʿān yang sama melalui al-Aʿmash.

Penjelasan kata-kata yang sulit
liʿān

Prosedur sumpah timbal balik yang ditetapkan bagi pasangan suami istri ketika terjadi tuduhan zina atau perselisihan mengenai nasab.

sanad periwayatan

Rangkaian periwayat yang menyampaikan hadis dari satu orang kepada orang berikutnya.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis menjelaskan bahwa beberapa jalur periwayatan dapat saling menguatkan dan membantu mengidentifikasi perbedaan redaksi. Para ahli fikih membahas liʿān sebagai prosedur khusus dengan konsekuensi serius terhadap pernikahan dan nasab; prosedur ini tidak dilakukan oleh orang perorangan, melainkan menurut aturan dan di bawah kewenangan yang berwenang. Teks ini sendiri terutama merupakan jalur periwayatan tambahan dan tidak menambahkan ketentuan hukum tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat memeriksa informasi agama, perhatikan bukan hanya teksnya, tetapi juga keandalan dan kesinambungan sanad periwayatannya.
  2. Jangan menyimpulkan sesuatu tentang pernikahan atau nasab berdasarkan desas-desus; perkara seperti ini memerlukan pemeriksaan cermat dan penilaian dari pihak yang berwenang.
  3. Sikapi perselisihan rumah tangga yang serius dengan hati-hati dan mintalah nasihat agama serta hukum dari ahli yang kompeten.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.