Sahih Muslim, hadis 3848
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abu Huraira
Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَكْتَالَهُ " . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ " مَنِ ابْتَاعَ " .
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, Ibnu Numair, dan Abu Kuraib, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Zaid bin Hubab, dari adh-Dhahhak bin Utsman, dari Bukair bin Abdullah bin al-Asyajj, dari Sulaiman bin Yasar, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:
"Barangsiapa membeli makanan, maka janganlah ia menjualnya kembali hingga ia menakarnya." Dan dalam riwayat Abu Bakar disebutkan kata "ibta'a" sebagai ganti "isy-tara".
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Jangan menjual kembali bahan pangan yang telah dibeli sebelum kamu memastikan takarannya sendiri.
Barang dagangan yang disebutkan dalam riwayat ini, seperti biji-bijian.
Menentukan jumlah dengan suatu alat ukur agar jelas apa yang dimiliki pembeli.
Rumusan lain dalam rangkaian periwayatan untuk membeli atau mendapatkan sesuatu.
Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa pembeli tidak boleh menjual kembali bahan pangan sebelum jumlahnya dipastikan dan ia telah menerimanya. Aturan ini melindungi dari ketidakjelasan dan perselisihan mengenai apa yang sebenarnya dijual. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat tentang cakupan larangan secara terperinci dan apakah aturan ini khusus berlaku untuk bahan pangan atau juga barang lainnya; mereka juga membahas bagaimana serah terima kepemilikan diwujudkan dalam berbagai situasi perdagangan.
- Periksa dan pastikan takaran barang sebelum menjualnya kembali.
- Nyatakan dengan jelas jumlah yang akan diterima pembeli dalam transaksi jual beli.
- Hindari transaksi yang dapat menimbulkan ketidakjelasan atau perselisihan mengenai jumlah barang yang diserahkan.
Riwayat sahih ini membahas aturan perdagangan yang sama dan menjelaskan bahwa barang tidak semestinya dijual kembali sebelum pembeli menerimanya.
Sahih Muslim · #3849 (Sahih)Riwayat ini berasal dari rangkaian periwayatan yang sama dan mendukung pentingnya memastikan takaran sebelum menjual kembali.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.