Kitab Muamalah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3898

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Muamalah
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami tentang hal ini Abu ar-Rabi' dan Abu Kamil, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad, telah menceritakan kepada kami Ayyub dengan sanad ini, yang semisal dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan versi serupa yang disampaikan melalui jalur periwayatan lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sanad

Rangkaian periwayat yang menjadi jalur penyampaian suatu hadis.

hal serupa

Isinya sejalan dengan versi yang disebutkan sebelumnya, meskipun redaksinya belum tentu identik.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang jalur-jalur periwayatan paralel bernilai untuk membandingkan dan memastikan teks serta sanad. Varian singkat ini menegaskan bahwa redaksi serupa diriwayatkan melalui jalur lain; dengan sendirinya, riwayat ini tidak menetapkan aturan baru tentang transaksi.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bandingkan berbagai jalur periwayatan sebelum menarik kesimpulan tentang redaksi yang tepat.
  2. Saat mempelajari hadis, bedakan teks hadis dari sanad yang menjadi jalur penyampaiannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.