Kitab Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4009

Diriwayatkan oleh Abu Mas'ud al-Ansari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Musaqah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Mas'ud al-Ansari

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Aku membacakan kepada Malik dari Ibnu Syihab, dari Abu Bakr bin Abdurrahman, dari Abu Mas'ud Al-Anshari, bahwa Rasulullah ﷺ melarang harga anjing, mahar pelacur, dan manisan tukang ramal.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang penghasilan dari tiga sumber yang haram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Harga seekor anjing

Uang yang diterima sebagai harga jual seekor anjing.

Upah seorang pelacur

Bayaran atas layanan seksual di luar pernikahan yang dibolehkan.

Imbalan seorang peramal

Uang atau hadiah yang diberikan kepada peramal atas ramalannya.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa penghasilan dari layanan dan praktik yang diharamkan tidak boleh diterima sebagai pendapatan yang halal. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat dalam beberapa perincian tentang penjualan anjing, termasuk anjing pemburu dan penjaga, tetapi sepakat bahwa bayaran untuk pelacuran dan perdukunan adalah haram. Dengan demikian, teks ini memperingatkan agar menjauhi transaksi yang dilarang sekaligus tidak menikmati hasilnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pastikan bahwa layanan maupun pembayarannya dibolehkan dalam Islam.
  2. Tolak penghasilan dari perdukunan dan eksploitasi seksual, lalu carilah sumber penghasilan yang halal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.