Kitab Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4017

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Musaqah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الْكِلاَبِ فَأَرْسَلَ فِي أَقْطَارِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُقْتَلَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, dari Nafi', dari Ibnu Umar, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ memerintahkan untuk membunuh anjing-anjing, lalu beliau mengutus orang-orang ke seluruh penjuru Madinah agar anjing-anjing tersebut dibunuh."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ memerintahkan agar anjing-anjing di Madinah dibunuh.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Aqṭār al-Madīna

Daerah pinggiran dan berbagai sudut Madinah.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik membahas riwayat ini bersama riwayat lain yang menyebutkan pengecualian, seperti anjing untuk berburu, menjaga ternak, dan keperluan pertanian. Karena itu, mereka memahami perintah umum tersebut dengan mempertimbangkan pengecualian itu serta petunjuk yang datang kemudian. Mazhab-mazhab fikih membahas anjing apa saja yang boleh dipelihara dan bagaimana mempertimbangkan bahaya serta manfaatnya; teks ini saja bukanlah izin untuk membunuh anjing tanpa alasan yang sah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pahami teks yang bersifat umum bersama riwayat lain yang menyebut pengecualian dan batasan yang lebih terperinci.
  2. Perlakukan hewan dengan baik dan jangan membunuh anjing tanpa alasan agama yang sah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.