Kitab Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4060

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Musaqah
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, Zuhair bin Harb, dan Ishaq, dari Ibnu Uyainah, dari az-Zuhri, dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menegaskan adanya sanad yang sama melalui beberapa ulama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sanad

Rangkaian periwayat yang menyampaikan hadis dari satu orang kepada orang berikutnya.

musaqah

Kesepakatan ketika seseorang merawat kebun dengan imbalan bagian hasil panen yang telah disepakati.

Pemahaman para ulama

Ulama hadis menyebut varian seperti ini saat mencatat berbagai jalur periwayatan untuk riwayat yang sama. Redaksi ini sendiri tidak memberikan ketentuan tersendiri tentang musaqah; penilaian isinya bertumpu pada riwayat lengkap dan jalur-jalur lainnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, catat bukan hanya teksnya, tetapi juga nama-nama dalam sanad.
  2. Bandingkan jalur-jalur periwayatan dengan cermat sebelum menarik kesimpulan hukum.
  3. Bedakan teks yang menyebutkan sebuah sanad dari teks yang secara langsung menetapkan suatu hukum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.