Kitab Nadzar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4253

Diriwayatkan oleh Uqba ibn Amir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Nadzar
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Uqba ibn Amir

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ يُونُسُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ كَعْبِ بْنِ، عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُمَاسَةَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Harun bin Sa'id al-Aili, Yunus bin Abd al-A'la, dan Ahmad bin Isa. Yunus berkata:

"Telah mengabarkan kepada kami", sedangkan dua perawi lainnya berkata: "Telah menceritakan kepada kami" Ibnu Wahb; telah mengabarkan kepadaku Amru bin al-Harits, dari Ka'b bin Alqamah, dari Abdurrahman bin Syumasah, dari Abul Khair, dari Uqbah bin Amir, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Kafarat nazar sama dengan kafarat sumpah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Kafarat melanggar nazar sama dengan kafarat melanggar sumpah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Nazar

Janji kepada Allah untuk melakukan sesuatu atau tidak melakukannya.

Kafarat

Bentuk penebusan yang telah ditetapkan ketika seseorang melanggar sumpah atau nazar.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari sini bahwa kafarat untuk melanggar nazar adalah kafarat sumpah. Penerapannya secara terperinci bergantung pada jenis nazar; karena itu, para ahli fikih membahas nazar mana yang mengikat dan kapan seseorang boleh melanggarnya. Riwayat ini menegaskan bahwa nazar tidak boleh diucapkan secara gegabah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan bernazar secara spontan; pertimbangkan baik-baik terlebih dahulu apa yang Anda janjikan.
  2. Jika melanggar nazar yang mengikat, mintalah nasihat ahli mengenai kafarat yang sesuai.
  3. Penuhi dengan sungguh-sungguh janji kepada Allah dan jangan menggunakan nazar untuk menekan diri sendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.