Kitab Hudud · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4399

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Hudud
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏.‏ بِمِثْلِهِ فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim dan Abd bin Humaid, keduanya berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abd ar-Razzaq, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar. (Jalur lain:) Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun, telah mengabarkan kepada kami Sulaiman bin Katsir dan Ibrahim bin Sa'd, semuanya dari az-Zuhri, dengan riwayat serupa melalui sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Beberapa jalur periwayatan menguatkan teks yang sama melalui az-Zuhri.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnād

Rangkaian periwayat yang menyampaikan hadis dari satu sumber ke sumber berikutnya.

az-Zuhri

Periwayat terkenal Muhammad ibn Muslim az-Zuhri, yang menjadi titik temu jalur-jalur ini.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis memandang penyebutan beberapa jalur periwayatan sebagai informasi berguna tentang cara teks itu diriwayatkan. Pernyataan bahwa teksnya sama berarti jalur ini sesuai dengan riwayat yang disebutkan sebelumnya; bagian ini sendiri tidak memuat ketetapan hukum baru mengenai hukuman.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat memeriksa riwayat agama, perhatikan bukan hanya isinya, tetapi juga siapa yang meriwayatkannya dan melalui jalur apa.
  2. Bedakan laporan tentang periwayatan suatu teks dari ketetapan hukum yang berdiri sendiri.
  3. Rujuklah sumber tepercaya dan ulama yang kompeten sebelum menarik kesimpulan tentang hukuman menurut hukum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.