Kitab Hudud · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4466

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Hudud
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، - يَعْنِي ابْنَ عِيسَى - حَدَّثَنَا مَالِكٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ اللَّيْثِ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, Abu Bakar bin Abi Syaibah, Zuhair bin Harb, dan Abd al-A'la bin Hammad, semuanya dari Ibnu Uyainah; dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Ishaq — yaitu Ibnu Isa — telah menceritakan kepada kami Malik, keduanya dari az-Zuhri, dengan sanad al-Laits, hadis yang semisal dengan hadis sebelumnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Beberapa jalur periwayatan menguatkan riwayat al-Zuhri yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan sebuah hadis.

al-Zuhri

Seorang ulama awal dan perawi hadis yang terkenal.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis menganggap penyebutan beberapa jalur periwayatan bermanfaat untuk mendokumentasikan transmisi dan membandingkan jalur-jalurnya. Bagian ini menunjukkan bahwa versi melalui Ibn Uyaynah dan Malik sesuai dengan riwayat yang sebelumnya disebutkan melalui al-Layth; bagian ini tidak menambahkan ketetapan hukum tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, perhatikan baik teks maupun rangkaian para perawinya.
  2. Bandingkan beberapa jalur periwayatan sebelum menarik kesimpulan tentang sebuah hadis.
  3. Bedakan keterangan tentang transmisi dari ketetapan hukum yang berdiri sendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.