Kitab Jihad dan Ekspedisi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4566

Diriwayatkan oleh Abu Qatada. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jihad dan Ekspedisi
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Qatada

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ، كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيِّ، وَكَانَ، جَلِيسًا لأَبِي قَتَادَةَ قَالَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya at-Tamimi, telah mengabarkan kepada kami Husyaim, dari Yahya bin Sa'id, dari Umar bin Katsir bin Aflah, dari Abu Muhammad al-Anshari, yang merupakan sahabat dekat Abu Qatadah. Ia berkata: Abu Qatadah berkata... lalu ia menuturkan hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Rantai periwayatan menyebut Abu Muhammad sebagai sahabat dekat Abu Qatada yang sering menemaninya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnād

Rangkaian para periwayat yang menjadi jalur penyampaian sebuah hadis.

jalis

Sahabat dekat yang sering menemani, atau seseorang yang rutin bertemu dengan orang lain.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan keandalan para periwayat dan kesinambungan hubungan di antara mereka saat menilai sebuah riwayat. Keterangan bahwa Abu Muhammad adalah sahabat dekat Abu Qatada memberikan informasi tentang kedekatan mereka; namun, teks ini terutama merupakan salah satu mata rantai periwayatan dan tidak dengan sendirinya memuat aturan hukum tersendiri tentang jihad.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menyampaikan ilmu agama, sebutkan dengan cermat dari siapa Anda menerimanya.
  2. Perhatikan konteks dan teks lengkap sebelum menarik aturan praktis dari sebuah kutipan rantai periwayatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.