Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4777

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, Ibnu Numair, dan Abu Sa'id al-Asyaj, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Waki'. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib: Telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah. Keduanya meriwayatkan dari al-A'masy dengan sanad ini secara serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Beberapa sanad tepercaya menjaga riwayat yang sama secara saksama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sanad periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan sebuah riwayat dari satu orang kepada orang lain.

Al-A'mash

Perawi terkenal Sulayman ibn Mihran, yang dijuluki al-A'mash.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis memandang pencantuman beberapa sanad sebagai cara untuk memperjelas periwayatan dan membandingkan berbagai versinya. Ungkapan «dengan cara serupa» berarti jalur-jalur tersebut menyampaikan versi yang berkaitan, tetapi belum tentu setiap katanya sama persis. Hal ini mendukung pemeriksaan yang saksama terhadap para perawi dan redaksi.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Periksa sumber dan sanad sebelum membagikan suatu pernyataan agama.
  2. Bandingkan berbagai versi dengan saksama sebelum menarik kesimpulan tentang redaksi yang tepat.
  3. Sampaikan ilmu secara tepercaya dan jelaskan kapan Anda mengutip atau merangkumnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.