Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4856

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلْمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, Abu Bakar bin Abi Syaibah, Zuhair bin Harb, dan Abu Kuraib. Yahya berkata:

"Telah mengabarkan kepada kami", sedangkan yang lainnya berkata: "Telah menceritakan kepada kami Waki', dari Sufyan, dari Salm bin Abdurrahman, dari Abu Zur'ah, dari Abu Hurairah, ia berkata: "Rasulullah ﷺ tidak menyukai kuda yang memiliki tanda syikal.""

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ tidak menyukai kuda dengan pola shikal.

Penjelasan kata-kata yang sulit
shikal

Pola berupa tanda putih dan gelap yang berselang-seling pada kaki kuda. Para ulama berbeda pendapat tentang uraian tepat pola ini.

Pemahaman para ulama

Para pensyarah klasik menjelaskan bahwa shikal menunjukkan susunan khusus tanda putih pada kaki kuda; mereka memberikan uraian yang berbeda tentang susunan tepatnya. Teks ini menyebutkan ketidaksukaan pribadi terhadap pola tersebut, tetapi tidak menetapkan larangan umum atas kuda seperti itu. Mazhab-mazhab fikih tidak menyimpulkan adanya larangan untuk memelihara atau menungganginya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan mengubah kesukaan atau ketidaksukaan pribadi menjadi larangan agama tanpa bukti.
  2. Jika menemukan istilah yang tidak dikenal, carilah penjelasan tepercaya sebelum menarik kesimpulan.
  3. Perlakukan hewan dengan baik, apa pun warna atau tanda pada tubuhnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.