Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4948

Diriwayatkan oleh Uqba ibn Amir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Dawud ibn Rushaydmeriwayatkannya kepada Muslimدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ
  2. 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
  3. 3Bakr ibn Mudarبَكْرِ بْنِ مُضَرَ
  4. 4Amr ibn al‑Harithعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
  5. 5Abu Ali al‑Hamdaniأَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ
  6. 6Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Daud bin Rusyaid, telah menceritakan kepada kami Al-Walid, dari Bakr bin Mudhar, dari Amr bin Al-Harits, dari Abu Ali Al-Hamdani, ia berkata: Aku mendengar Uqbah bin Amir meriwayatkan dari Nabi ﷺ yang semisal dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan pernyataan yang sama melalui sanad lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sanad periwayat

Rangkaian orang yang menyampaikan suatu pernyataan dari satu generasi ke generasi berikutnya.

dengan teks yang sama

Isinya sesuai dengan versi yang disebutkan sebelumnya; pernyataan lengkapnya tidak diulang di sini.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis memperhatikan isi sekaligus sanad yang digunakan untuk meriwayatkan suatu berita. Sanad tambahan dapat mendokumentasikan periwayatan teks yang sudah dikenal; bagian ini sendiri tidak memuat aturan substantif baru tentang pemerintahan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menyampaikan pernyataan keagamaan, periksalah dengan saksama siapa yang meriwayatkannya.
  2. Bedakan penyebutan sanad dari isi pernyataan yang dirujuknya.
  3. Bandingkan jalur-jalur periwayatan terkait sebelum mengutip sebuah teks.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.