Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5196

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ، دِثَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏ قَالَ وَأُرَاهُ قَالَ وَالنَّقِيرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Amr al-Asy'atsi, telah mengabarkan kepada kami Abtsar, dari asy-Syaibani, dari Muharib bin Ditsar, dari Ibnu Umar, dari Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa. Perawi berkata:

"Dan saya rasa beliau juga menyebutkan tentang tunggul kurma yang dilubangi (naqir)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Umar juga menyebut naqir di antara wadah minum yang dilarang.

Penjelasan kata-kata yang sulit
naqir

Batang pohon kurma yang dilubangi dan digunakan sebagai wadah minum.

Pemahaman para ulama

Riwayat ini menambahkan penyebutan naqir dalam pembahasan wadah-wadah yang dapat menyebabkan minuman memabukkan terbentuk. Para ulama menempatkannya dalam konteks pencegahan: menghindari wadah semacam itu melindungi dari kemabukan. Aturan yang lebih luas mengenai hal ini dibahas dalam fikih; bagian ini terutama menyebut naqir sebagai bagian dari riwayat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari nama-nama wadah minum historis agar dapat memahami teks dengan cermat.
  2. Jika ragu tentang suatu minuman, pilih opsi yang jelas tidak memabukkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.