Sahih Muslim, hadis 5197
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَقَالَ " انْتَبِذُوا فِي الأَسْقِيَةِ " .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari 'Uqbah bin Huraitz, ia berkata: Aku mendengar Ibnu Umar berkata: Rasulullah ﷺ melarang pembuatan nabidz dalam bejana hijau, labu, dan bejana yang dilapisi ter, serta beliau bersabda: "Buatlah nabidz di dalam qirbah (kantong air)."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang penggunaan wadah tertentu untuk membuat nabidz dan menganjurkan penggunaan kantong kulit.
Minuman yang dibuat, misalnya, dengan merendam kurma atau kismis dalam air.
Kantong kulit yang digunakan untuk menyimpan air atau minuman lain.
- Let bij het bewaren of bereiden van dranken op dat ze niet gaan gisten of bedwelmend worden.
- Beoordeel een drank niet alleen op de naam of het vat, maar ook op haar bedwelmende werking.
- Neem voorzorgsmaatregelen wanneer een bereidingswijze het lastig maakt de toestand van een drank te controleren.
Deze Sahih-overlevering ligt dicht bij dezelfde keten en hetzelfde onderwerp en verduidelijkt het advies over het bereiden van nabidh.
Sahih Muslim · #5198 (Sahih)Ook deze overlevering behandelt het verbod op bepaalde vaten en helpt de verschillende formuleringen met elkaar te vergelijken.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Deze Sahih-overlevering ondersteunt het blijvende uitgangspunt dat iedere drank die bedwelmt verboden is.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.