Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5222

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا حُرِمَهَا فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Aku membacakan kepada Malik dari Nafi', dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Barangsiapa meminum khamar di dunia, maka ia akan diharamkan meminumnya di akhirat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Siapa yang meminum khamr di dunia ini akan diharamkan dari khamr di akhirat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
khamr

Istilah Arab untuk anggur dan, dalam penjelasan hukum Islam, minuman yang memabukkan.

diharamkan di akhirat

Peringatan serius tentang hilangnya suatu ganjaran di kehidupan mendatang.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik memahami pernyataan ini sebagai peringatan serius bagi orang yang meminum khamr lalu meninggal tanpa bertobat. Mereka mengaitkannya dengan larangan zat-zat yang memabukkan. Peringatan ini bukan berarti pintu tobat tertutup: orang yang bertobat dengan tulus dapat berharap akan ampunan Allah. Mazhab-mazhab fikih mengakui larangan minuman yang memabukkan; riwayat ini juga menekankan tanggung jawab atas pilihan dalam kehidupan dunia.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Hindari minuman yang memabukkan dan jauhi keadaan yang menggoda Anda untuk meminumnya.
  2. Jika Anda telah berbuat dosa, bertobatlah dengan tulus dan kembalilah kepada Allah.
  3. Renungkan akibat pilihan Anda terhadap pertanggungjawaban di akhirat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.