Sahih Muslim, hadis 5596
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - كِلاَهُمَا عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، . بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَلاَ نُنْعِمُكَ عَيْنًا .
Telah menceritakan kepadaku Umayyah bin Bistam, telah menceritakan kepada kami Yazid yaitu Ibnu Zurai', dan telah menceritakan kepadaku Ali bin Hujr, telah menceritakan kepada kami Ismail yaitu Ibnu Ulayyah, keduanya dari Rauh bin al-Qasim, dari Muhammad bin al-Munkadir, dari Jabir, dengan matan yang semisal dengan hadis Ibnu Uyainah, namun tanpa menyebutkan kalimat: "dan Kami tidak akan menyejukkan matamu".
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Perawi dengan cermat mempertahankan keterangan bahwa suatu ungkapan tertentu tidak terdapat dalam versi ini.
Rangkaian periwayat yang menjadi jalur penyampaian suatu hadis.
Perbedaan redaksi antara beberapa versi dari riwayat yang sama.
Ulama hadis menganggap pencatatan yang cermat atas persamaan maupun perbedaan di antara riwayat sebagai bagian inti dari kritik teks. Keterangan bahwa versi ini tidak memuat kalimat tertentu tidak otomatis berarti kalimat tersebut keliru dalam versi lain yang dapat dipercaya; setiap versi dinilai berdasarkan sanad dan teksnya sendiri. Karena itu, para ahli fikih mendasarkan suatu hukum pada keseluruhan riwayat yang relevan beserta konteksnya.
- Saat menyampaikan kutipan, catat dengan cermat kata-kata mana yang ada dan tidak ada dalam sumber Anda.
- Bandingkan versi-versi yang dapat dipercaya sebelum menyebut suatu perbedaan sebagai pertentangan.
- Saat menyampaikan informasi agama, bedakan dengan jelas antara teks itu sendiri dan penjelasan Anda.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.