Kitab Keutamaan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5992

Diriwayatkan oleh Thawban. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Thawban

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثَ الْحَوْضِ فَقُلْتُ لِيَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ هَذَا حَدِيثٌ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي عَوَانَةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ أَيْضًا مِنْ شُعْبَةَ فَقُلْتُ انْظُرْ لِي فِيهِ فَنَظَرَ لِي فِيهِ فَحَدَّثَنِي بِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Hammad, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Qatadah, dari Salim bin Abil Ja'd, dari Ma'dan, dari Tsauban, dari Nabi ﷺ mengenai hadis tentang Telaga (Al-Haud). Maka aku berkata kepada Yahya bin Hammad:

"Apakah ini hadis yang engkau dengar dari Abu 'Awanah?" Ia menjawab: "Aku juga mendengarnya dari Syu'bah." Aku berkata: "Periksalah hadis itu untukku," maka ia memeriksanya untukku, kemudian ia menceritakannya kepadaku.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Perawi memeriksa dengan saksama jalur periwayatan yang digunakannya untuk menyampaikan hadis.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Al-Hawd

Telaga yang dianugerahkan kepada Nabi ﷺ pada Hari Kiamat.

sanad

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis dari satu sama lain.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis menyimpulkan dari riwayat ini bahwa menelusuri dan memeriksa sumber dengan saksama ketika meriwayatkan hadis merupakan hal yang terpuji. Teks ini menyebut Telaga sebagai topik, tetapi tidak memberikan uraian lebih lanjut tentangnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat membagikan pernyataan keagamaan, telusuri sumber informasinya.
  2. Sampaikan riwayat dengan saksama dan jelaskan sumbernya.
  3. Pelajari kehidupan akhirat dari sumber tepercaya dan bahas apa yang benar-benar disampaikan sumber tersebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.