Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6327

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ الأَسْوَدَ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى، يَقُولُ لَقَدْ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي، مِنَ الْيَمَنِ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan hal ini kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Manshur, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Yusuf, dari ayahnya, dari Abu Ishaq, bahwa ia mendengar Al-Aswad berkata: Aku mendengar Abu Musa berkata:

"Sesungguhnya aku dan saudaraku telah datang dari Yaman." Kemudian ia menyebutkan riwayat yang semisal dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Abu Musa meriwayatkan bahwa ia datang dari Yaman bersama saudaranya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Yaman

Negara yang terletak di selatan Jazirah Arab.

sanad

Rangkaian perawi yang menyampaikan suatu berita dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Pemahaman para ulama

Para ulama menempatkan riwayat ini dalam pembahasan tentang keutamaan para sahabat. Penyebutan Abu Musa dan saudaranya menegaskan kedatangan mereka dari Yaman serta keterikatan mereka dengan komunitas Muslim awal; teks yang ringkas ini sendiri tidak memberikan rincian lebih lanjut tentang perjalanan mereka.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Hargai upaya orang-orang yang meninggalkan lingkungan yang akrab demi mengabdi kepada agama mereka.
  2. Bacalah riwayat singkat dengan cermat dan jangan menambahkan rincian yang tidak disebutkan dalam teks.
  3. Hargai kontribusi para sahabat dari berbagai daerah bagi komunitas Muslim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.