Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahmi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6719

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahmi
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِيهِ بِشْرُ، بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ، جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi 'Adi; dan telah menceritakannya kepadaku Bisyr bin Khalid: Telah mengabarkan kepada kami Muhammad —yaitu Ibnu Ja'far— keduanya dari Syu'bah; dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair: Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Jawwab: Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Qarm, semuanya dari Sulaiman, dari Abu Wa'il, dari Abdullah, dari Nabi ﷺ dengan hadis yang semisal.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Muslim mencantumkan di sini jalur periwayatan paralel dengan isi yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sanad periwayatan

Rangkaian para perawi yang menjadi perantara penyampaian sebuah hadis.

dengan teks yang sama

Jalur ini menyampaikan isi yang sama dengan riwayat yang disebutkan sebelumnya.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis membandingkan berbagai jalur periwayatan untuk memeriksa riwayat dan menetapkan teksnya secara akurat. Keterangan ini menyajikan jalur tambahan melalui Abdullah ibn Masud; karena tidak ada pernyataan tersendiri mengenai isi yang dicantumkan di sini, tidak ada hukum fikih khusus yang dapat disandarkan kepadanya berdasarkan kutipan ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa baik teks maupun jalur periwayatannya.
  2. Catat dengan cermat ketika suatu sumber hanya menyebutkan bahwa teksnya sesuai dengan riwayat sebelumnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.