Kitab Dzikir, Doa, Taubat dan Istighfar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6847

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Dzikir, Doa, Taubat dan Istighfar
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأَنْ أَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah, dari Al-A'masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Sungguh, aku mengucapkan 'SubhanAllah, Alhamdulillah, La ilaha illa Allah, dan Allahu Akbar' adalah lebih aku cintai daripada segala sesuatu yang terbit matahari atasnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Empat ungkapan pujian ini lebih berharga daripada segala sesuatu yang disinari matahari saat terbit.

Penjelasan kata-kata yang sulit
SubhanAllah

Allah Mahasuci dari segala kekurangan.

Alhamdulillah

Segala pujian dan syukur hanya milik Allah.

La ilaha illa Allah

Tidak ada yang berhak disembah selain Allah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menegaskan bahwa empat ungkapan ini memiliki keutamaan besar karena mengagungkan Allah, bersyukur kepada-Nya, mengakui-Nya sebagai satu-satunya yang berhak disembah, dan menyebut kebesaran-Nya. Perbandingan dengan segala sesuatu yang disinari matahari saat terbit menegaskan nilainya, tanpa berarti bahwa amal baik lainnya tidak diperlukan. Ungkapan ini mendorong untuk rutin berzikir dengan memperhatikan maknanya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sediakan waktu khusus setiap hari untuk mengulang empat ungkapan ini dengan penuh perhatian.
  2. Renungkan makna setiap ungkapan dan tujukan pujian serta syukur dengan sadar kepada Allah.
  3. Biarkan zikir mendorongmu untuk beribadah dengan tulus dan berbuat baik, bukan merasa puas diri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.