Kitab Haid · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 758

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haid
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Muslim hingga Aisha

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannameriwayatkannya kepada Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Amraعَمْرَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ، كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, dari Az-Zuhri, dari Amrah, dari Aisyah, bahwa putri Jahsy mengalami istihadah selama tujuh tahun, sebagaimana dalam hadis mereka.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Putri Jahsy mengalami istihada selama tujuh tahun.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Istihada

Pendarahan di luar masa haid, yang ketentuannya berbeda dari ketentuan haid.

Putri Jahsy

Seorang perempuan pada masa Nabi ﷺ yang mengalami pendarahan berkepanjangan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menempatkan riwayat ini dalam pembahasan hukum pendarahan berkepanjangan: istihada tidak sama dengan haid, sehingga tidak otomatis menghalangi salat. Penerapan secara terperinci juga bergantung pada kebiasaan haid yang dapat dikenali dan petunjuk dalam riwayat-riwayat yang lebih lengkap; mazhab-mazhab fikih menguraikan detail tersebut secara berbeda.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bedakan haid dan istihada sebelum menentukan ketentuan salat yang berlaku.
  2. Jika mengalami pendarahan berkepanjangan, mintalah nasihat ulama yang kompeten dengan mempertimbangkan siklus rutin dan aturan fikih yang relevan.
  3. Selama pendarahan terus berlangsung, jagalah bersuci dan salat sesuai ketentuan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.