Sahih Muslim, hadis 788
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abu Huraira
Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، وَجَدَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنَّمَا أَتَوَضَّأُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا لأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .
Ibnu Syihab berkata: Umar bin Abdul Aziz mengabarkan kepadaku bahwa Abdullah bin Ibrahim bin Qariz mengabarkan kepadanya bahwa ia mendapati Abu Hurairah sedang berwudhu di masjid. Lalu Abu Hurairah berkata,
"Aku berwudhu karena memakan keju kering, sebab aku pernah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Berwudhulah kalian setelah memakan sesuatu yang tersentuh api.'"
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Abu Hurairah berwudu setelah makan keju, mengikuti perintah Nabi ﷺ.
Bersuci ritual kecil yang diwajibkan, antara lain, sebelum salat.
Makanan yang dimasak atau dipanaskan dengan api; di sini yang dimaksud adalah potongan keju.
Porsi kecil keju, yang disebut aqit dalam riwayat.
Abu Hurairah bertindak sesuai dengan makna umum perintah untuk berwudu setelah menyantap makanan yang dimasak dengan api. Riwayat lain dan penjelasan fikih sesudahnya menunjukkan bahwa perintah ini tidak dipahami sebagai kewajiban yang terus berlaku. Keempat mazhab fikih Sunni berpendapat bahwa memakan makanan yang dimasak atau dipanaskan tidak dengan sendirinya membatalkan wudu; berwudu kembali tetap diperbolehkan.
- Pelajari hukum wudu dengan mempertimbangkan beberapa riwayat secara bersamaan dan jangan menetapkan hukum hanya dari satu ungkapan yang terpisah.
- Menurut penjelasan fikih yang umum, Anda tidak perlu mengulangi wudu hanya karena telah memakan makanan yang dimasak atau dipanaskan.
- Jika Anda tetap berwudu kembali setelah makan, hal itu diperbolehkan; perhatikan aturan salat yang berlaku.
Riwayat dengan tema yang sama ini membantu menempatkan perintah tersebut dalam konteks sabda-sabda Nabi ﷺ lainnya tentang makanan dan wudu.
Sahih Muslim · #790 (Sahih)Riwayat ini menyebutkan bahwa Nabi ﷺ tidak mengulangi wudu setelah makan, sehingga memperjelas pemahaman atas perintah dalam riwayat ini.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.