Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 967

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ رَفْعِهِمْ أَبْصَارَهُمْ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu ath-Thahir dan Amr bin Sawwad telah mengabarkan kepada kami, keduanya berkata: Ibnu Wahb telah memberitakan kepada kami, Al-Laits bin Sa'd telah menceritakan kepadaku, dari Ja'far bin Rabi'ah, dari Abdurrahman Al-A'raj, dari Abu Hurairah radhiyallahu anhu, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Hendaklah suatu kaum berhenti mengangkat pandangan mereka ke langit saat berdoa dalam shalat, atau sungguh penglihatan mereka akan disambar!"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Saat berdoa dalam salat, seorang mukmin tidak sepatutnya memandang ke langit.

Penjelasan kata-kata yang sulit
doa

Permohonan kepada Allah, dalam hal ini saat salat.

mengarahkan pandangan ke langit

Mengalihkan mata ke atas menuju langit saat salat.

penglihatan dicabut

Ancaman berat dalam sabda Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa mengarahkan mata ke langit saat salat dilarang. Peringatan tersebut menegaskan beratnya perilaku ini serta pentingnya sikap hormat dan perhatian kepada Allah. Penjelasan yang umum di kalangan mazhab fikih Sunni adalah bahwa orang yang salat hendaknya mengendalikan pandangannya dan tidak melihat ke atas; tempat khusus untuk memusatkan pandangan berbeda dalam pembahasan fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Kendalikan pandangan selama salat dan pusatkan perhatian pada ibadah.
  2. Sikapi dengan serius peringatan tentang adab salat, meskipun yang dibahas tampak seperti gerakan kecil.
  3. Sebelum salat, singkirkan hal-hal yang mengganggu dan ingatlah Allah dengan penuh kesadaran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.