Kitab Kelupaan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1246

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Kelupaan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَنْ شَكَّ أَوْ أَوْهَمَ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Suwaid bin Nashr, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Abdullah, dari Mis'ar, dari Al-Hakam, dari Abu Wa'il, dari Abdullah, ia berkata:

"Barangsiapa yang ragu atau bimbang, maka hendaklah ia berusaha memastikan yang benar, kemudian bersujud dua kali."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jika ragu dalam salat, tentukan mana yang benar menurut pertimbanganmu lalu lakukan dua sujud.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ragu atau tidak yakin

Tidak mengetahui dengan pasti apa yang terjadi dalam salat atau berapa rakaat yang telah dikerjakan.

dua sujud

Dua sujud tambahan sebagai koreksi atas kelupaan dalam salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa orang yang ragu saat salat hendaknya memeriksa dengan saksama mana yang benar, lalu melakukan dua sujud. Riwayat ini menjadi dasar untuk menimbang petunjuk ketika timbul keraguan; penerapan rinci dan waktu pelaksanaan sujud dibahas lebih luas dalam fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan panik jika ragu dalam salat; periksa dengan tenang apa yang telah dikerjakan.
  2. Ikuti kesimpulan yang didukung bukti dan lakukan dua sujud sesuai tuntunan fikih yang kamu ikuti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.