Kitab Jum'at · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1397

Diriwayatkan oleh Ka'b ibn 'Ujrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jum'at
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ka'b ibn 'Ujrah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أُمِّ الْحَكَمِ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا يَخْطُبُ قَاعِدًا وَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ‏}‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Abdullah bin al-Hakam, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Manshur, dari Amr bin Murrah, dari Abu Ubaidah, dari Ka'b bin Ujrah, ia berkata: Aku masuk ke masjid dan saat itu Abdurrahman bin Ummil Hakam sedang menyampaikan khutbah dalam keadaan duduk. Maka aku berkata,

"Lihatlah orang ini yang berkhotbah sambil duduk, padahal Allah Azza wa Jalla berfirman: {Dan apabila mereka melihat perdagangan atau permainan, mereka bubar menuju kepadanya dan meninggalkanmu dalam keadaan berdiri}."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ka'b menegur seorang khatib yang menyampaikan khotbah Jumat sambil duduk.

Penjelasan kata-kata yang sulit
khutbah

Khotbah yang disampaikan saat salat Jumat.

tertinggal

Ayat tersebut merujuk kepada orang-orang yang meninggalkan Nabi ﷺ saat beliau berkhotbah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari rujukan kepada Al-Qur'an 62:11 bahwa berdiri saat khotbah Jumat merupakan praktik yang disyariatkan. Riwayat ini menceritakan ketidaksetujuan Ka'b terhadap seorang khatib yang berbicara sambil duduk; tetapi riwayat ini sendiri tidak menjelaskan konsekuensi hukumnya terhadap salat Jumat. Mazhab-mazhab fikih membahas aturan berdiri dan duduk dengan mempertimbangkan riwayat-riwayat lain serta penjelasan para ahli fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sampaikan khotbah Jumat sesuai praktik yang disyariatkan dan perhatikan tata cara ibadah salat.
  2. Gunakan ayat-ayat Al-Qur'an dengan cermat dan jelaskan kaitannya dengan situasi yang dibahas.
  3. Bahas praktik yang berbeda dengan hormat dan dasarkan penilaian pada seluruh sumber yang relevan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.