Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1618

Diriwayatkan oleh Rabi'ah ibn Ka'b al-Aslami. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Rabi'ah ibn Ka'b al-Aslami

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَبِيتُ عِنْدَ حُجْرَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏"‏ ‏.‏ الْهَوِيَّ ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ‏"‏ ‏.‏ الْهَوِيَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Suwaid bin Nashr, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Abdullah dari Ma'mar dan Al-Auza'i, dari Yahya bin Abi Katsir, dari Abu Salamah, dari Rabi'ah bin Ka'b Al-Aslami, ia berkata:

"Aku pernah bermalam di dekat kamar Nabi ﷺ, dan aku mendengar beliau ketika bangun untuk shalat malam mengucapkan: 'Subhan Allahi Rabbil-Alamin' (Mahasuci Allah, Tuhan semesta alam) dalam waktu yang lama, kemudian beliau mengucapkan: 'Subhan Allahi wa bihamdihi' (Mahasuci Allah dan segala puji bagi-Nya) juga dalam waktu yang lama."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ memuji Allah dengan tasbih dalam waktu yang lama saat salat malam.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Qiyam al-lail

Salat sunah yang dikerjakan pada malam hari.

Subhan Allah

Ungkapan pujian yang menyatakan bahwa Allah Mahasuci dari segala kekurangan.

Subhan Allahi wa bihamdihi

Mahasuci Allah dan segala puji bagi-Nya.

Pemahaman para ulama

Para ulama mengambil pelajaran dari riwayat ini bahwa salat malam memberikan ruang untuk berlama-lama memuji dan mengingat Allah (zikir). Nabi ﷺ mengulang tasbih dengan penuh perhatian; hal ini menunjukkan bahwa ibadah tidak hanya terdiri atas gerakan salat, tetapi juga mencakup mengingat Allah. Riwayat ini menggambarkan amalan beliau dan tidak menetapkan durasi tertentu ataupun jumlah pengulangan yang wajib.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Luangkan waktu pada malam hari untuk salat dan mengingat Allah, sesuai kemampuan.
  2. Ulangi ungkapan pujian dengan tenang dan hayati maknanya.
  3. Tekuni ibadah sunah dengan cara yang sesuai dengan keadaan Anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.