Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1627

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَا كُنَّا نَشَاءُ أَنْ نَرَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي اللَّيْلِ مُصَلِّيًا إِلاَّ رَأَيْنَاهُ وَلاَ نَشَاءُ أَنْ نَرَاهُ نَائِمًا إِلاَّ رَأَيْنَاهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Yazid, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Humaid, dari Anas, ia berkata:

"Setiap kali kami ingin melihat Rasulullah ﷺ sedang shalat malam, pasti kami melihat beliau sedang shalat, dan setiap kali kami ingin melihat beliau sedang tidur, pasti kami melihat beliau sedang tidur."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menggabungkan salat malam dengan istirahat yang cukup.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Qiyam al-lail

Salat sunah yang dilakukan pada malam hari.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa salat malam merupakan ibadah yang bernilai, tetapi istirahat juga merupakan bagian dari gaya hidup yang seimbang. Gambaran ini tidak menunjukkan salat sepanjang malam tanpa henti, melainkan pergantian antara ibadah dan tidur; riwayat ini tidak menetapkan jumlah rakaat tertentu atau rutinitas yang wajib.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Atur salat malam dengan memberi ruang bagi tidur yang cukup dan kewajiban sehari-hari.
  2. Mulailah dengan jumlah salat sunah yang mampu dilakukan dan jagalah agar tetap rutin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.