Kitab Jenazah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1946

Diriwayatkan oleh Imran ibn Husain. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Jenazah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Imran ibn Husain

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أَخَاكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ali bin Hujr dan Amr bin Zurarah an-Naisaburi, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail, dari Ayyub, dari Abu Qilabah, dari Abu al-Muhallab, dari Imran bin Hushain, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Sesungguhnya saudara kalian telah meninggal dunia, maka bangkitlah dan shalatilah jenazahnya!"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Umat Islam dianjurkan untuk menyalatkan seorang saudara yang telah wafat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
salat jenazah

Salat khusus yang dilakukan umat Islam untuk seseorang yang telah wafat.

saudara

Sesama Muslim; di sini kata tersebut menekankan ikatan dan kepedulian dalam komunitas.

Pemahaman para ulama

Para ulama mengambil pelajaran dari riwayat ini tentang pentingnya salat jenazah dan kepedulian bersama terhadap seorang Muslim yang telah wafat. Anjuran ini ditujukan kepada orang-orang yang hadir dan menegaskan bahwa masyarakat tidak boleh mengabaikan hak jenazah tersebut. Para ahli fikih membahas salat jenazah sebagai kewajiban kolektif: apabila sebagian anggota masyarakat telah melaksanakannya, kewajiban itu gugur bagi yang lain.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Ikutlah menyalatkan jenazah ketika seorang Muslim di lingkungan Anda wafat.
  2. Dukung keluarga yang ditinggalkan dan bantulah memenuhi hak-hak jenazah.
  3. Pandanglah kepedulian terhadap sesama Muslim yang wafat sebagai tanggung jawab bersama masyarakat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.