Kitab Jenazah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2043

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Jenazah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَائِرَاتِ الْقُبُورِ وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abd al-Warits bin Sa'id, dari Muhammad bin Juhadah, dari Abu Shalih, dari Ibnu Abbas, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ melaknat para wanita yang sering menziarahi kuburan, orang-orang yang membangun masjid di atasnya, dan orang-orang yang memasang pelita di atasnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini memperingatkan agar tidak menjadikan makam sebagai tempat salat atau meletakkan lampu di dekatnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ziarah kubur

Pergi ke pemakaman untuk mengingat kematian dan mendoakan orang yang telah meninggal.

Masjid di dekat makam

Tempat salat yang didirikan di atas atau di dekat makam.

Lampu

Sumber penerangan yang diletakkan di dekat makam; teks menyebutnya sebagai perbuatan yang diperingatkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama membedakan antara berziarah ke makam untuk mengingat akhirat dan menjadikan makam sebagai tempat ibadah. Karena sanad periwayatannya lemah, redaksi tentang perempuan tidak dengan sendirinya ditetapkan sebagai larangan umum; para ulama juga membahas riwayat yang lebih kuat serta aturan mengenai ziarah, perilaku, dan keselamatan. Peringatan agar tidak menjadikan makam sebagai tempat salat ditegaskan oleh riwayat-riwayat sahih dan menjadi landasan utama.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan jadikan makam sebagai tempat salat atau ibadah.
  2. Berziarahlah ke makam dengan khidmat dan tujukan doa kepada Allah.
  3. Jangan menetapkan larangan agama tersendiri hanya berdasarkan sanad yang lemah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.