Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2165

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Thawrثَوْرٍ
  5. 5Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ ‏ "‏ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي السَّحُورَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Tsaur, dari Khalid bin Ma'dan, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepada seorang laki-laki, "Marilah menuju sarapan yang diberkahi," yaitu sahur.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menyebut sahur sebagai hidangan yang penuh berkah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sahur

Hidangan yang disantap sebelum fajar pada hari-hari berpuasa.

Penuh berkah

Hidangan yang telah Allah anugerahi kebaikan dan keberkahan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa sahur adalah sunah yang dianjurkan dan bagian yang penuh berkah dari puasa. Anjuran Nabi ﷺ mendorong umat Islam agar tidak melewatkan hidangan ini tanpa alasan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Luangkan waktu untuk sahur sebelum fajar pada hari-hari berpuasa.
  2. Pandang sahur bukan hanya sebagai makan, tetapi juga sebagai bentuk mengikuti sunah.
  3. Ajak anggota keluarga dengan ramah untuk sahur bersama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.