Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2273

Diriwayatkan oleh Abu Umayyah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Umayyah

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيٌّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ رَجُلٍ، أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Umar, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Ali dari Yahya, dari Abu Qilabah, dari seorang laki-laki, bahwa Abu Umayyah mengabarkan kepadanya bahwa ia datang kepada Nabi ﷺ dari suatu perjalanan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyebutkan bahwa Abu Umayyah menemui Nabi ﷺ setelah sebuah perjalanan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
perjalanan

Perpindahan yang menurut fikih Islam tergolong sebagai perjalanan.

sanad periwayatan

Rangkaian para perawi yang menghubungkan sebuah hadis dengan para perawi sebelumnya dan pada akhirnya kepada Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Karena sanadnya lemah dan teks ini tidak memuat pernyataan tentang puasa, riwayat ini saja tidak dapat dijadikan dasar hukum tentang keringanan dalam perjalanan. Mazhab-mazhab fikih mendasarkan aturan puasa pada dalil yang lebih kuat dan menganggap keringanan dalam perjalanan sebagai konsesi yang diakui; penerapan tepatnya bergantung pada keadaan dan mazhab yang diikuti.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dasarkan hukum puasa selama perjalanan pada dalil yang tepercaya dan mintalah nasihat ulama yang ahli jika ragu.
  2. Saat menilai hadis, bedakan isi hadis dari keandalan sanad periwayatannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.