Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2736

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبِي قَالَ، أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ وَاللَّهِ إِنِّي لأَنْهَاكُمْ عَنِ الْمُتْعَةِ، وَإِنَّهَا، لَفِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَقَدْ فَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي الْعُمْرَةَ فِي الْحَجِّ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Ali bin Al-Hasan bin Syaqiq, ia berkata: Ayahku telah mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abu Hamzah telah mengabarkan kepada kami, dari Mutharrif, dari Salamah bin Kuhail, dari Thawus, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Aku mendengar Umar berkata, 'Demi Allah, sesungguhnya aku melarang kalian dari tamattu', padahal hal itu terdapat dalam Kitabullah dan Rasulullah ﷺ telah melakukannya,' yaitu mengerjakan umrah di dalam haji.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Umar mengakui bahwa Nabi ﷺ melaksanakan tamattuʿ dalam haji.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Tamattuʿ

Bentuk haji yang dimulai dengan melaksanakan umrah, kemudian keluar dari ihram, lalu kembali berihram untuk haji.

Umrah dalam musim haji

Umrah yang dilakukan sebelum haji pada musim haji yang sama; inilah bentuk yang dimaksud teks dengan tamattuʿ.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami dari perkataan Umar bahwa Nabi ﷺ melaksanakan tamattuʿ dan bahwa praktik ini memiliki landasan dalam wahyu. Larangan Umar dibahas oleh para ulama dalam kaitannya dengan kebijakan administratifnya serta pentingnya melaksanakan haji dan umrah secara terpisah menurut pandangannya; larangan itu tidak dianggap sebagai pengingkaran terhadap praktik Nabi. Mazhab-mazhab fikih mengakui tamattuʿ sebagai bentuk haji yang sah, meskipun berbeda pendapat mengenai mana yang lebih utama dan beberapa ketentuan tentang kurban.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari bentuk-bentuk haji yang diakui sebelum memulai ibadah haji dan ikuti penjelasan yang tepercaya.
  2. Bahas perbedaan pendapat di antara para sahabat dengan hormat dan bedakan kebijakan administratif dari praktik Nabi.
  3. Dasarkan hukum agama pada keseluruhan sumber tepercaya, bukan pada satu ungkapan yang berdiri sendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.