Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2744

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ قَدِمَ عَلِيٌّ مِنْ سِعَايَتِهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِمَا أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَأَهْدَى عَلِيٌّ لَهُ هَدْيًا ‏.‏

Terjemahan

Imran bin Yazid mengabarkan kepadaku, ia berkata: Syu'aib menceritakan kepada kami dari Ibnu Juraij, ia berkata: Atha' berkata bahwa Jabir berkata: Ali datang dari tugas pengumpulan zakat, lalu Nabi ﷺ bertanya kepadanya,

"Dengan niat apa engkau berihram, wahai Ali?" Ia menjawab, "Dengan niat yang sama seperti yang digunakan Nabi ﷺ untuk berihram." Beliau bersabda, "Maka bawalah hewan kurban dan tetaplah dalam keadaan ihram sebagaimana engkau sekarang." Perawi berkata: Dan Ali pun mempersembahkan hewan kurban untuknya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ali mengikuti ihram Nabi ﷺ dan tetap dalam ihram itu dengan membawa hewan kurban.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ihram

Keadaan khusus yang dimasuki seorang jemaah dengan niat haji atau umrah dan dengan mematuhi aturan-aturan terkait.

Hadi

Hewan kurban yang dibawa ke Tanah Suci untuk haji dan disembelih di sana.

Muhrim

Orang yang berada dalam keadaan ihram.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa Ali mengikuti niat Nabi ﷺ dan tidak mengubah ihramnya atas inisiatif sendiri. Anjuran untuk menyembelih hadi dan tetap dalam keadaan ihram sesuai dengan aturan bagi jemaah yang mengaitkan hajinya dengan hewan kurban. Penerapan tepatnya bergantung pada jenis haji yang dipilih serta riwayat-riwayat lain mengenai persoalan ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebelum mulai berhaji, pelajari jenis haji yang hendak Anda lakukan dan aturan yang berlaku untuknya.
  2. Dalam ibadah, ikutilah petunjuk Nabi ﷺ yang tepercaya dan jangan mengubah ihram atas inisiatif sendiri.
  3. Tunaikan kewajiban kurban dengan saksama dan mintalah penjelasan kepada ulama yang ahli jika ragu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.