Kitab Thaharah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 277

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Thaharah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, dari Malik, dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata:

"Aku pernah menyisir rambut Rasulullah ﷺ ketika aku sedang haid."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

‘Âisha menyisir rambut Nabi ﷺ saat sedang menstruasi.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sedang menstruasi

Seorang perempuan yang sedang mengalami menstruasi pada saat itu.

menyisir

Merapikan rambut dengan sisir.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa menstruasi tidak membuat seorang perempuan najis secara fisik dan tidak melarang sentuhan biasa antara suami dan istri. Hadis ini juga menunjukkan bahwa perempuan yang sedang menstruasi boleh merawat rambut suaminya. Hal ini berbeda dari larangan hubungan seksual selama menstruasi; mazhab-mazhab fikih membahas ketentuan tersebut secara terpisah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Perlakukan perempuan yang sedang menstruasi dengan kasih sayang dan hormat seperti biasa; menstruasi tidak membuatnya najis sebagai pribadi.
  2. Bahas pertanyaan intim dengan cermat dan bedakan kedekatan yang diperbolehkan dari aturan khusus mengenai hubungan seksual.
  3. Perhatian kecil, seperti merapikan rambut seseorang, dapat mempererat ikatan pernikahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.