Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3068

Diriwayatkan oleh Adiyy ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Adiyy ibn Amr

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِلرُّعَاةِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Al-Husain bin Huraits dan Muhammad bin Al-Mutsanna, dari Sufyan, dari Abdullah bin Abi Bakr, dari ayahnya, dari Abu Al-Baddah bin Adiyy, dari ayahnya, bahwa Nabi ﷺ memberikan keringanan kepada para penggembala untuk melempar jumrah pada satu hari dan meninggalkannya pada hari yang lain.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Penggembala unta boleh membagi lontar jumrah selama dua hari.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Jamrah

Salah satu tempat di Mina, tempat para jemaah haji melempar kerikil selama ibadah haji.

melontar jumrah

Ritual melempar kerikil kecil ke arah Jamrah.

penggembala

Orang-orang yang menggembalakan hewan selama haji sehingga tidak dapat terus-menerus berada di tempat pelaksanaan ritual.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa para penggembala boleh membagi lontar jumrah pada beberapa hari karena pekerjaan mereka: mereka melontar pada satu hari dan tidak melakukannya pada hari berikutnya. Izin ini merupakan keringanan praktis bagi mereka yang harus merawat hewan; hal ini tidak menjadikan lontar jumrah yang telah ditetapkan sebagai tindakan sukarela. Penerapan rinci dan syarat-syaratnya dibahas dalam kitab-kitab fikih tentang haji.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Orang yang menggembalakan hewan selama haji dapat membagi ritual pada hari-hari yang diizinkan sesuai keringanan yang disebutkan.
  2. Jika ragu, tanyakan kepada ulama yang ahli tentang penerapan keringanan ini pada situasi Anda.
  3. Keringanan agama membantu menyelaraskan kewajiban praktis dengan kepedulian terhadap orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.